當年《還珠格格1》開拍的時候,林心如在劇裡要一人分飾夏雨荷和夏紫薇兩個角色,但瓊瑤在看了林心如的幾段戲之後,卻對林心如表現很不滿意,曾經一度想要換掉林心如,好在導演和經紀人求情,才讓林心如繼續演了《還珠格格》。
瓊瑤對林心如不滿意的地方有兩點,第一是扮相不夠美。瓊瑤是出了名的顏控,她劇裡面的女演員一直都是驚為天人的大美人。然而當年的林心如又胖又黑,甚至還沒有丫鬟范冰冰漂亮。看看陳德容和林心如穿同一件衣服的顏值對比,也難怪瓊瑤會嫌棄林心如不夠美了。
第二是覺得林心如演技不夠好,這部戲裡面林心如需要同時飾演夏雨荷和夏紫薇兩個角色,但是林心如完全沒有演出兩個人物的區別。她飾演的夏雨荷和夏紫薇,感覺就是換了身衣服,舉止神態沒什麼太大的不同,哭戲也不符合瓊瑤要求,一點都不唯美。
其實也不怪林心如,畢竟當年林心如還算是新人,像這種一人分飾雙角的設定,其實很考驗女演員的演技。一旦演員功力不夠,就很容易演的雷同,下面這些女演員都曾經一人分飾過多角,有人讓人驚豔,有人卻讓人覺得在湊數。
TVB的電視劇《金裝四大才子》,可以說是張家輝和關詠荷兩人的定情之作。劇裡面張家輝飾演四大才子之一的唐伯虎,而關詠荷在劇裡面要一人分飾秋月秋香雙胞胎姐妹,秋月秋香雖然長相一樣但性格截然不同。