金庸先生的武俠作品,之所以能夠成為中國通俗小說的經典,在武俠四絕(金庸、古龍、梁羽生和溫瑞安)中,成為當之無愧的翹楚,很大程度上在于金庸本身的古典文化功底。
別的不說,就說金庸筆下的人物名字,細細品味,都有著與人物出身、性格、人生經歷相符的特殊內涵。不得不說,金庸的起名藝術,真的很高絕。下面,不妨一起品一品。
【1】
說起金庸武俠, 郭靖是無論如何都繞不過去的一個人物。郭靖不僅詮釋了什麼叫作「俠之大者,為國為民」,更是守衛襄陽數十年,捍衛華夏文明直到城破戰死沙場。
郭靖父親郭嘯天和 楊康父親楊鐵心,都是豪杰,二人在北宋滅亡之后,不愿意受女真人統治,一起搬到了江南牛家村。他們約定給自己的子女起名「靖」和「康」,為的是不忘靖康之恥。
靖康之難在中國歷史上和西晉的永嘉之變,明末的甲申之變一樣,都屬于華夏民族的慘痛記憶。
古都開封被女真鐵蹄踐踏,數千名北宋皇族、官員、宮女、樂人、畫家、文化精英等被擄往邊疆苦寒之地,數十萬乃至百萬中原百姓被屠戮,清明上河圖當中的繁榮景象被胡虜付之一炬。
郭靖從一出生,就肩負了這種厚重的歷史承載。雖然他和鐵木真的幼子拖雷結成了安達(兄弟),雖然他成了鐵木真女兒華箏公主的未婚夫,是炙手可熱的金刀駙馬,他未來的權勢,極有可能不次于鐵木真的四名嫡子。
但是,在郭靖的母親李萍——這個金庸武俠最偉大女性的指引下,上述的這一切都沒有澆滅郭靖心中的民族信念。
郭靖毅然決然地回到了祖國,并為此付出了一生。郭靖為兒子取名 郭破虜,說明他本人看不到華夏復興,也要讓兒子繼承他的志向,繼續「破虜」。而二女兒 郭襄的名字則是得名襄陽城,也是同樣的意思。
【2】
金庸筆下,女俠的名字同樣很精彩。
《天龍八部》中的 木婉清,取自詩經當中「有美一人,清揚婉兮」,唯美悠揚。 王語嫣取自「語笑嫣然」,一聽就是絕美的女子。
而《倚天屠龍記》的女主之一 周芷若名字同樣美麗,來歷文中也說得很清楚。
原文道:
張三豐見她楚楚可憐,問道:‘姑娘,你叫什麼名字?’那女孩道:‘我姓周,我爹爹說我生在湖南芷江,給我取名周芷若。’」
實際上,若芷蘭,其實是一種‘空谷幽蘭’之意。有人說,這暗示了周芷若將孤獨終老,其實這有些解釋過度了,至少當初周芷若做漁夫的父親,給她取名字的時候,不會想讓女兒孤獨一生。
其實,這個名字某種程度上意味著周芷若清幽絕俗,凜然高冷。作為少林寺武林大會名義上的天下第一高手,周芷若也當得起這份高冷。
《天龍八部》中,逍遙三老之一的 李秋水雖然人品不佳,戲份也不算太多,但是,卻是「名副其實」。
逍遙派自然是道家武林門派,相對于老子更為推崇莊子。而李秋水的名字就取自《莊子·秋水》。絕美,超脫,讓人一聽名字,就可以感覺到這個女子是如何的大氣如仙。
【3】
當然,金老先生取名也是雅俗共賞,有雅的一面,自然也就有俗的一面。 東方不敗這個名字,一聽就不像是出生時父母取的,應該是後來改的名,只不過其人武功天下第一,是實實在在的。
獨孤求敗與此類似,人生求一敗而不可得,誠寂寥了。很顯然,這個名字是獨孤求敗隱居深谷之后自己改的。
風清揚雖然一樣超凡脫俗,可也一樣要配上絕高的武功,不然這個名字可能要比卓不凡還要尷尬。
【4】
金庸武俠當中用反諷來取名的也很常見。
《笑傲江湖》中,華山派掌門 岳不群,謙謙君子,卓爾不群,號稱「君子劍」。而實際上,卻是一個實實在在的偽君子,也的確是「不群」,卑鄙無恥到這種程度上同樣極為罕見。
丁春秋,詩書禮易春秋,每一部都是儒者必讀,而其本人長相也是仙風道骨,卻是邪惡奸詐之人,這諷刺也算是徹底。
《俠客行》中雪山派掌門 白自在,自認為武功天下第一,自由自在,而實際上卻是一個自大狂,應該叫「白自大」。
說起來,有一個小人物的名字卻是很有意思,《倚天屠龍記》末尾,張無忌和趙敏遇到了一個武功低微的成昆爪牙,名叫 壽南山,取自壽比南山,這寓意就是長壽,而這個名字卻讓他很尷尬,他被同門諷刺為「萬壽無疆」,意思是不敢出手,活得長,而他也的確從元末活到了永樂年間,算起來這壽命,比一些絕頂高手還要長,人如其名,無此為過了。
未獲許可,不得轉載。 如有侵權,檢舉並承擔法律責任。
代表者: 土屋千冬
郵便番号:114-0001
住所:東京都北区東十条3丁目16番4号
資本金:2,000,000円
設立日:2023年03月07日